Artwork do dia: Faith & Faith

Por Claudio Prandoni

Acabo de voltar do aperitivo da borda do espelho e me sinto completamente tragado, impressionado – achei a palavra – arrebatado. Faith só pode ser uma prima distante da loira Samus Aran.

É impressionante como a fluidez de movimentos é natural e prazerosa e a visão em primeira pessoa só contribue para tornar toda a experiência ainda mais impactante. Enfim, discorro em detalhes depois. Por ora, deixo aqui essa imagem: Faith e Faith.

Uma delas é falsa, a outra verdadeira. Você sabe diferenciar?

Respostas e explicações além da imaginação depois do salto transdimensiotemporal.

Um artista oriental retocou a imagem da protagonista de Mirror’s Edge para atender mais ao estereótipo de beleza que os próprios orientais apreciam. O ponto da brincadeira visual é sugerir que Faith é uma protagonista com traços do oriente, porém concebida de acordo com o estereótipo de beleza que os europeus possuem das moças de olhinhos puxados.

Enfim, a de verdade é a da esquerda, a criada pelo fã à direita. Como se evidencia, ela traz traços típicos de anime, a saber:
– Olhos grandes e arregalados
– Rosto arredondado
– Lábios pequenos e singelos
– Cabelo mais comprido, desfiado e esvoaçante

Outra característica interessante que se destaca é a ausência de tatuagem no rosto.

A arte ensejou uma interessantíssima discussão lá no Kotaku proposta pela jornalista Leigh Alexander: o quão realista queremos nossos heróis nos jogos de videogame?

18 Respostas to “Artwork do dia: Faith & Faith”


  1. 1 Nathalie 31/10/2008 às 10:05 am

    É claro que a Faith criada elo fã é mais bonita…
    Mas acho que a original é ideal para o jogo. Afinal de contas, o seu papel é forte, o seu trabalho não é para meninas bonitinhas e delicadas.
    Acredito que a Faith original tem muito mais personalidade e demonstra toda a força necessária no jogo, afinal de contas, não é qualquer um que consegue ficar fazendo parkour o dia inteiro…
    A do fã é linda e parece uma modelo, mas ainda prefiro toda a personalidade da original!

  2. 2 Marcelo 31/10/2008 às 10:25 am

    Esqueceu de comentar a aumentada dramática da comissão de frente da moça… hehehe

  3. 3 Claudio Prandoni 31/10/2008 às 10:29 am

    Putz, realmente, Marcelo!
    Detalhe que comprova mais uma vez o quão reajustada, melhor, turbinada para os fãs orientais a Faith da direita foi.

  4. 4 Fabão 31/10/2008 às 10:52 am

    Quer uma comparação muito bizarra? Outro japonês também achou a Faith da EA feia demais (na real eles gostam de minas com olhos grandes e tudo mais) e também decidiu “consertá-la” – porém visando mais ao visual de anime. Confira o processo aqui e vai descendo a tela pra ver a comparação entre a Faith da EA e a versão mais moe. Mas aviso: sua vida nunca mais será a mesma. :P

  5. 5 Claudio Prandoni 31/10/2008 às 11:07 am

    Que medo, Fabão!
    Os olhos, o horror!!!

  6. 6 Fabio Bracht 31/10/2008 às 1:19 pm

    Bizarra essa parada do Fabão aí!

    Vim aqui só pra comentar que tu esqueceu de mencionar o peitINHO, mas já chegaram antes. :P

  7. 7 André Sirangelo 31/10/2008 às 2:16 pm

    Interessante essa discussão do Kotaku. De fato a segunda é mais bonita, mas se o jogo é uma aventura urbana bastante realista não teria pq a personagem ser estilizada, certo? Espero que os japoneses comprem o jogo mesmo assim hahaha

  8. 8 Leon Santiago 31/10/2008 às 3:28 pm

    Olha, eu não sou de comentar aqui mas achei muito sensacional não comentar o retoque no farolzão! Foi a primeira coisa que eu vi! ;D

  9. 9 DK 31/10/2008 às 6:48 pm

    Acho a verdadeira mais legal que a do fã.

  10. 10 Adney Luis 31/10/2008 às 8:24 pm

    Tô com o DK: sou mais a Faith verdadeira.

    Aliás, confesso que não estava dando muita atenção ao jogo, mas só o fato do Pranda ter mencionado a Samus Aran já me deixou bastante entusiasmado [Metroid fan detected] XD

  11. 11 Pablo Raphael 31/10/2008 às 8:35 pm

    Acertei qual era a verdadeira! :D

    E esse negócio de tatuagem no rosto é algo que os ocidentais curtem (ou pelo menos alguém acha isso, creio eu). Pode ver que vários personagens de quadrinhos e até alguns de videogame tem tatoos nos olhos, como a Faith.

  12. 12 Arthur Didier 31/10/2008 às 9:54 pm

    Ae Mirro Edge
    A imagem de Fitha ta o bicho foi chute mas eu acertei qual era a verdadeira.
    Ae Se lembra de min Didier do GOW ei vai ter alguma imagem de Dead Space(eu sei que o game ja lançou faz um tempo mas eu to super ansioso ja para o Daed Space 2 pq eu acabei de zerar o game nao faz 5 minutos) ou o novo call of duty

  13. 13 Arthur Didier 31/10/2008 às 9:55 pm

    Mal escrevi Faith errado

  14. 14 Bruno Silva 31/10/2008 às 9:59 pm

    O artista oriental deixou a Faith da direita mais com cara de personagem de anime! Hehe…

    Acho que isso também tem a ver com a visão de ocidentais sobre o físico e aparência dos orientais, e vice-versa. Uma coisa parecida que eu noto é nos jogos de Winning Eleven: os jogadores ocidentais “não-famosos” (ou seja, os que não tem seu rosto importado para o jogo) tem todos um rosto muito parecido, enquanto que com jogadores orientais não-famosos dá até pra notar uma diferença.

  15. 15 Anderson D. 31/10/2008 às 10:03 pm

    Prefiro a original…

  16. 16 Claudio Prandoni 01/11/2008 às 3:13 pm

    Curto mais a Faith modificada, mas realmente a original combina mil vezes mais com toda a proposta e universo do jogo como o Sira bem apontou.

    Não curto a tatuagem no olho.

  17. 17 Uehara 03/11/2008 às 2:11 pm

    Essa até que ficou legalzinha, a que o Fabão postou aí tá bizonha…

    Mas eu fico com a original. Tá com mais cara de brava. E a tatuagem no olho é legal.

    E a do fã aí não conseguiria correr o dia inteiro com o peso extra. =)

  18. 18 Rebeca 13/11/2008 às 7:55 pm

    Só eu achei a Faith original mais bonita? Porque os que vi dizendo que preferem a original é por ela combinar mais com o jogo, mas em beleza preferem a editada. Nossa, eu achei o rosto da original muito mais bonito, com bem mais personalidade e mais exótico (amei a tatuagem no olho também). Fora a cara de adulta de verdade. E também acho que ela despeitada combina mais. Assim como a Meryl em MGS4, que achei legal terem modelado o corpo mais atlético do que curvilíneo, matendo mais fiel ao que seria uma soldado de verdade. =)

    Como o Uê falou aqui em cima, não é nada confortável correr e fazer estripulias por aí com o peso extra! heheheh xD

    Mas eu entendo vocês homens… assim como preferem as personagens gostosonas, nós preferimos os personagens saradões! xDDD


Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s




RSS

Procura-se

Categorias

Arquivos

Parceiros

bannerlateral_sfwebsite bannerlateral_gamehall bannerlateral_cej

%d blogueiros gostam disto: