Concerto russo de Hideki Sakamoto será transmitido dia 15 de maio

Por Alexei Barros

Em 30 de março aconteceria uma iniciativa rara e inusitada: a apresentação com músicas de No Heroes Allowed! e echochrome passaria via Ustream da Rússia para o mundo. Em solidariedade às vítimas do terremoto que provocou o tsunami dia 11 de março no Japão e para respeitar a recomendação de racionamento de energia, a transmissão ao vivo foi cancelada, mas não a realização do concerto, com a promessa de que o espetáculo seria mostrado uma hora.

Finalmente chegou a data: 15 de maio, às 20 horas locais, o que, para nós, representa, no horário de Brasília, 8 horas da manhã do dia 15. Importante comentar que a performance da St. Petersburg State Academic Symphony Orchestra, sob a batuta de Hideki Sakamoto, estará disponível em tempo real somente na hora da transmissão no Ustream, uma vez e acabou.

O endereço: Hideki Sakamoto Live.

Agradecido ao Fabão por detalhes de tradução.

[via Famitsu]

Cancelada transmissão ao vivo do concerto russo de Hideki Sakamoto

Por Alexei Barros

Nova baixa: a transmissão via Ustream do concerto de Hideki Sakamoto, que aconteceria ao vivo na próxima quarta-feira, 30 de março, foi cancelada. Felizmente, a apresentação com faixas de echocrome e No Heroes Allowed! propriamente dita ainda ocorrerá e, mais felizmente ainda, será gravada e posteriormente, sem confirmação de data, aparecerá no canal do compositor para nossa contemplação.

Mesmo que o local do evento seja muito longe da área abalada pelo terremoto – e põe longe nisso, porque é em São Petersburgo, na Rússia –, o cancelamento se deu em solidariedade aos afetados pela tragédia. Além disso, como o Japão passará por racionamento de energia até abril, a decisão tomada foi a mais prudente.

Grato ao espião 00Agent pela dica.

[via Twitter, HidekiSakamoto.com]

Hideki Sakamoto fará concerto na Rússia com transmissão via Ustream

Por Alexei Barros

O músico Hideki Sakamoto, com participações em jogos como Yakuza 2, Yakuza 3  e 428: Fūsa Sareta Shibuya de (adventure japonês para Wii que levou 40/40 na Famitsu), sempre esteve na vanguarda, aparecendo constantemente nos bate-papos ao vivo pela internet com outros compositores japoneses e na transmissão da gravação da trilha sonora de echochrome ii via Ustream. Mas agora ele exagerou.

No dia 30 de março (cai numa quarta-feira), Sakamoto regerá a St. Petersburg State Academic Symphony Orchestra no Beloselsky-Belozersky Palace em São Petersburgo na Rússia, em uma performance com 22 faixas, sendo 12 do echocrome (todas da OST menos a “prime #2”) e dez do No Heroes Allowed! (no Japão, Yuusha no Kuse ni Namaikida:3D) – detalhadas no fim do post. A melhor parte: o concerto vai passar ao vivo no canal do Ustream do compositor às 19 horas. Aqui, considerando o horário de Brasília, às 13 horas.

Por mais que espetáculos recorrentes com Final Fantasy e Dragon Quest sejam bem-vindos, iniciativas inusitadas como essa são dignas de aplausos efusivos.

Músicas do programa abaixo. Ficarei devendo os links das originais do No Heroes Allowed!, já que os nomes em inglês da tradução não-oficial do VGMdb não batem com os divulgados.

echochrome
– “prime #3”
– “prime #7”
– “prime #101”
– “prime #19”
– “prime #313”
– “prime #61”
– “prime #457”
– “prime #59”
– “prime #919”
– “prime #5”
– “prime #233”
– “prime #9973”

No Heroes Allowed!
– “A World lies in the hands”
– “Stand up, Monsters!”
– “March to the world domination”
– “Uneasy afternoon”
– “Parade continues”
– “Sleeping Badman”
– “Allies of evil”
– “Fleeting joys”
– “Final gathering!”
– “The beginning of the new world order”

[via HidekiSakamoto.com]