“Sogno di Volare” – Sid Meier’s Civilization VI

62466-1477011650
Por Alexei Barros

Sid Meier’s Civilization VI foi recentemente lançado para PC, e a trilha sonora do jogo de estratégia tem como grande atrativo o retorno de Christopher Tin à composição do tema principal. O americano, que não participou de Civilization V, é o autor da consagrada “Baba Yetu”, tema do menu de Civilization IV. Cantada no idioma suaíli, a música exótica ganhou o Grammy quando foi lançada no álbum Calling All Dawns, que inclui outras faixas de Tin, mas sem relação com games.

A julgar pela inspiração do novo tema de Cilivization VI, potencial é o que não falta para Christopher Tin ganhar o Grammy e outros prêmios. Mesmo que não tenha o frescor e o ineditismo para uma música de videogame como a “Baba Yetu”, a “Sogno di Volare” (em português, “Sonho de Voar”) é uma composição transcendental, de arrepiar. O tema é cantado em italiano, e a letra é uma adaptação de Chiara Cortez de um texto de… Leonardo da Vinci. A gravação do tema foi feita com a Macedonian Symphonic Orchestra, e os corais Angel City Chorale e Cappella SF.

Eu já iria fazer um post para comentar a música, mas tive um incentivo extra quando soube da performance ao vivo da faixa. No dia 19 de julho, a “Sogno di Volare” teve a sua estreia mundial no Cadogan Hall em Londres, Inglaterra, com performance da Royal Philharmonic Orchestra e do Angel City Chorale e do Prima Vocal Ensemble. Além de exibir um coral simplesmente gigantesco – a ponto de a orquestra, que já aparentava estar em uma formação diminuta, parecer desproporcional –, o vídeo também mostra Christopher Tin na regência em toda a sua empolgação.

A título de curiosidade, a música foi lançada em um single digital, juntamente com a “A New Course (Opening Movie)”, que é uma variação desse tema.

Recomendo assistir aos três vídeos abaixo. O primeiro mostra a música original, com os versos em italiano e a tradução em inglês, o segundo revela a performance supracitada na Inglaterra e o último um making of com trechos da gravação no Abbey Road Studios.

“Sogno di Volare” – original, com a letra em italiano e tradução em inglês

“Sogno di Volare” – primeira performance da música no Cadogan Hall

Making of “Sogno di Volare”

Agradecido ao Thales Nunes Moreira pela recomendação.

Anúncios

3 Responses to ““Sogno di Volare” – Sid Meier’s Civilization VI”


  1. 1 Storm 03/12/2016 às 10:34 pm

    The Drop That Contained the Sea e Calling All Dawns são inesqueciveis

    excelente música, cara é realmente um gênio

  2. 2 Alexei Barros 04/12/2016 às 12:37 am

    Storm, tinha passado completamente batido pelo The Drop That Contained the Sea. Eu dei uma zapeada e acho que não faz muito meu estilo, mas ainda vou tentar dar uma nova chance.

    O Calling All Dawns eu gostei do que ouvi na época do lançamento, porém confesso que não é o tipo de álbum que me dê vontade de ouvir muitas vezes.

    De qualquer forma, a “Sogno di Volare” é a minha música favorita do Christopher Tin, superando até mesmo a “Baba Yetu”.

    Eu queria vê-lo mais envolvido em outros títulos, incluindo jogos que não sejam da série Civilization. Só de pensar que do Civilization IV até o VI se passaram nove anos…

    Pelo que vi no VGMdb, ele também compôs a trilha de Offworld Trading Company, um jogo de estratégia em tempo real. Ainda precisava conferir essas músicas.

  3. 3 Vinicius 23/02/2017 às 8:03 pm

    Só passando pra agradecer por essa magnífica obra de Christopher Tin. Muito obrigado pela postagem.


Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s




RSS

Twitter

RSS Box art do dia

  • Ocorreu um erro. É provável que o feed esteja indisponível. Tente mais tarde.

Procura-se

Categorias

Arquivos

Parceiros

bannerlateral_sfwebsite bannerlateral_gamehall bannerlateral_cej bannerlateral_girlsofwar bannerlateral_gamerbr

%d blogueiros gostam disto: