Por Alexei Barros
Estava sentido falta das orquestras e conjuntos pró-amadores japoneses. Fazia tempo que não surgia nada novo. Sempre sinônimos de audácia e criatividade. E como pode isso ser possível com um medley de Super Mario Bros., a trilha mais batida de todas?
Em um momento raro da natureza tão extraordinário quanto um eclipse, foi gravada uma apresentação de um espetáculo nipônico e publicada no Nico Nico Douga. Aqui, trata-se da mais recente, realizada em agosto, do grupo Ensemble Game Classica, o qual cheguei a compartilhar registros do ensaio.
Por ser um trio de cordas formado por violino, viola e violoncelo, a qualidade dos instrumentistas deve ser maior, afinal não há como encobrir os erros como aconteceria numa orquestra. Pelo que escutei, os três são muito bons – que surpresa serem japoneses. O único problema não diz respeito a eles, mas a um ruído de fundo, causado talvez pela câmera, talvez pelo ar condicionado. Não atrapalha tanto.
Em relação ao medley, a intenção foi recriar a experiência de jogo de maneira muito mais detalhada do que o normal. Por exemplo, quando vem a hora da fase 1-2, em vez de partir direto para a “Underworld” (repare nos sons das moedas), o trecho da música no começo do estágio é lembrado e, mais genial, até o efeito do Mario entrando no cano. O que torna esse medley especial, todavia, é a inclusão da “Castle”, o tema do castelo que não apareceu na suíte “Super Mario Bros.”, feita pelo Nobuo Kurita para o Orchestral Game Concert, possivelmente o arranjo definitivo do jogo dada a quantidade gigantesca de vezes em que foi executado. Por isso, até imaginei que a música não pudesse ser traduzida de maneira convincente para as cordas – e se pode para uma trinca de cordas, também pode para uma orquestra completa.
Ainda estou para ver ocidentais amadores com o mesmo talento e inventividade.
- “Super Mario Bros. Trio String”
“Overworld” ~ “Invincible” ~ “Overworld” ~ “Course Clear” ~ “Underworld Entrance” ~ “Underworld” ~ “Underwater” ~ “Overworld” ~ “Castle” ~ “World Clear” ~ “Game Over”


















Adorei o vídeo! Tenho um carinho especial por performances só com cordas (quando bem executadas, lógico).
A parte que mais me chamou atenção foi em 1:36 .
Genial :D .
Nossa, é mesmo! Esqueci de comentar no post: reproduzir o som da bandeira abaixando no violino não é para qualquer um.
Me lembrou a otima medley do street fighter 2 do 8 bit instrumental xD
A parte da “Castle” ficou… simplesmente sem palavras!
Tenebrosa demais!!
Incrível!
Legal que você gostou, DGC, porque ainda publicarei outro vídeo que talvez irá apreciar mais até.
Alexei,
O oriente tem fama de produzir instrumentistas “virtuosi” em se tratatando de música clássica, então não se surpreenda de ver de vez em quando por aí japoneses, chineses e etc…tocando muiiitooo! Rs!
Agora sobre a performance, achei muito bom! Mas a o tema da “água” e o do “Game Over” ficaram lentos demais, legatto demais…muito romantizados… e quanto à música do “castelo”, o cello se projeta demais em “F” quando o violino está em “ppp”…mas a idéia do crescendo foi legal, só faltou o cellista dosar mais a mão no arco…rs!
Com certeza! A maioria dos violinistas mais habilidosos que vi é japonesa.
Em relação ao tema das fases aquáticas, no meu ponto de vista a mencionada romantização talvez seja a interpretação mais apropriada. Mas concordo que tenha ficado mais lento que na “Super Mario Bros.” (1:35 a 2:28) que citei acima.
Sobre o seu comentário da música do castelo prefiro me abster, já que sou incapaz de analisar de maneira tão técnica como você fez! T.T
Que e´ isso cara,como uma musica tocadas tantas vezes ainda pode nos surpreender.