Por Alexei Barros
Se a excursão brasileira de 2009 do Video Games Live parecia restrita ao Rio de Janeiro no dia 4 de outubro, a versão brasileira do site confirmou, contrariando a minha expectativa, que o show também passará por São Paulo no dia 1º do mesmo mês, após a ausência paulista ano passado. Local: a definir. Mais cidades podem ser confirmadas. Isso talvez você já saiba, e essa não é a razão do post, por incrível que pareça.
A versão japonesa do site do VGL foi atualizada com um vídeo promocional (o “Pickup Movie”, logo na parte inferior da home) tão identificado com o Brasil (com direito a aparições da banda 8 Bit Instrumental e do violonista Lucas Vendanezi, que também foi entrevistado), que possui áudio em inglês e legendas em português (ou vice-versa)! Provavelmente tais depoimentos foram colhidos para o suposto DVD.
Além disso, o site traz os segmentos do set list, um dos pontos que coloquei em xeque quando soube das duas apresentações do VGL em Tóquio nos dias 21 e 22 de setembro. Por mais que seja uma lista incompleta (o texto em japonês, conforme chequei pelo tradutor, promete outros números e ainda diz que pequenas mudanças podem ocorrer) e vaga (qual Final Fantasy?), é possível notar alguns fatos interessantes que podem influir nos shows brasileiros, afinal acontecerão depois da visita ao Japão:
- Logo de cara nota-se que houve o esforço de colocar o máximo possível de jogos japoneses no repertório, ainda que Mega Man, Metroid, Metal Gear Solid e Kingdom Hearts tenham sido descartados, ao menos num primeiro momento;
- Desses nipônicos, dois são inéditos: Silent Hill e Donkey Kong. O primeiro fazia parte da lista de promessas, já o outro não. Aparentemente, a menção não se refere ao excerto de DK no medley de abertura, que está listado separado. Então será o quê? Donkey Kong Country? Donkey Kong Country 2? Vai saber;
- Depois do show em Cingapura, Metal Gear Solid 3: Snake Eater retorna ao set list para minha surpresa. Com Norihiko Hibino ou com outro saxofonista? Com cantora desta vez?
- Quem sou eu para tentar definir o paladar musical dos japoneses, mas não acredito que as faixas de jogos ocidentais como Warcraft, Myst, Advent Rising e principalmente Halo façam a cabeça dos nipônicos. Do próprio repertório do VGL, tem segmentos ocidentais muito mais interessantes, como BioShock, Civilization IV e God of War;
- E ainda estou curioso para saber como será a recepção dos nipônicos para um show de set list tão mainstream como o VGL. Lembre-se que no Japão acontecem concertos de games anualmente desde 1987.
Os jogos do set list:
- Super Mario Bros.
- Sonic the Hedgehog
- The Legend of Zelda
- Silent Hill
- Myst
- Space Invaders
- Castlevania
- Advent Rising
- Final Fantasy
- Metal Gear Solid 3: Snake Eater
- Chrono Trigger / Chrono Cross
- Halo
- Classic Arcade Medley
- Donkey Kong
- Warcraft
[via VGL in Japan]
Gustavo Hitzschky
Alexei Barros
Claudio Prandoni
André Sirangelo
Pena é que ninguém vai saber que é a gente (8 Bit Inst.) naquele vídeo.
HAUhIUAHiuAHiHaihsIUAhsiuHAsiuhIAshiahsiuahs
Aliás, algumas pessoas como você, Alexei, e olhe lá…
Aquele vídeo ficou muito bacana mesmo. É o mesmo que foi colocado no site brasileiro do evento depois do show de Brasília em 2007 (com as imagens do show em Brasília mesmo).
Legal você ter visto o vídeo, André. De qualquer forma não deixa de divulgar a banda. =P
P.S.: Só acho curioso que esse vídeo para os japoneses tem legendas em português, e as mensagens que passam durante o show (Koji Kondo, Yuji Naka, Hideo Kojima etc.) no Brasil não…
Uai…
Legendas em Português? Qual vídeo?
Ah, é que tiraram do destaque. Ainda dá para ver o vídeo na seção Gallery: é o segundo vídeo da segunda coluna. Só que agora também colocaram legendas em japonês.