Por Alexei Barros
Ok, é mais um post randômico aleatório de descobertas hardcore de game music que ninguém se importa, mas fiz questão de escrever porque é sobre o Yuzo Koshiro. Maravilhado com a “Church” do Ys, em que ele simula majestosamente o som de um cravo, procurei por composições similares. Onde? Lógico que na biografia escrita pelo Acid. Logo no início da parte 2 o Acid separou seis músicas do obscuro Algarna que compartilham o estilo bachiano, e a que mais me chamou a atenção foi “Town of Barents” na versão do Sharp X68000 pela melodia genial, que nos leva de volta ao período barroco.
Pesquisando mais, notei que a faixa está na coletânea Yuzo Koshiro Early Collection, mas na versão do Sharp X1, um pouco mais primitiva, e lembra a qualidade do NES. Como sei que é baixíssima a probabilidade de ouvi-la orquestrada (ao menos enquanto não é organizado um concerto dedicado ao Yuzo Koshiro), procurei por performances amadoras e nada. Então busquei por arranjos de fãs e fui contemplado com um fabuloso que encontrei neste site (inclusive tem de outros jogos do Koshiro também), feito pelo Est SUZUMENOMIYA, em que a faixa é executada por um cravo (se não é de verdade, é muito convincente), e sacia a avidez enquanto não surge uma versão sinfônica. Compare as três versões, e atente pela evolução.
- “Town of Barents” (Sharp X1)
- “Town of Barents” (Sharp X68000)
- “Town of Barents” (Est SUZUMENOMIYA)
Acho que após ler a biografia escrita pelo Acid até comentamos sobre as músicas de Algarna né? É incrível que essa Town of Barrents, mesmo tocada nos sentizadores primitivos do Sharp X1 (que na minha opinião lembra Master System do que NES), traduz fielmente uma melodia de cravo.
E sobre o arranjo novo, realmente não me parece um cravo de verdade. Ainda assim está muito boa.
Vontade de jogar esse obscuro jogo.
Exatamente, e até comentamos que a música lembrava algumas composições eruditas do Koichi Sugiyama na série Dragon Quest. Procurando por um exemplo, encontrei a “Dragon Quest Chateau Ladutorm” do Suite Dragon Quest. Existe uma versão orquestrada (fantástica, aliás), mas selecionei esta por conta da similaridade do timbre do som sintetizado de cravo no início (mais para frente aparece um órgão sintetizado).
Hmmm, interessante o comentário sobre o Master. É que não sou muito familiarizado com o som do chip do Master System, apesar de ouvir músicas do console até não poder mais nas caixas da SEGA…
Também fiquei com vontade de jogar o Algarna, quem sabe por um mliagre não apareça em alguma rede online em inglês, porque só tem em japonês até agora. E é impressionante como é difícil encontrar informações sobre o jogo. Essa foto foi a primeira que vi (nclusive olhando agora os personagens me parecem feitos de LEGO :D ).
Demais as músicas. O interessante é que ele conseguiu captar o espírito do cravo, porque, a principal diferença deste pro piano é que o cravo não reproduz as notas por muito tempo, e isso era uma espécie de limitação para os compositores da época. Essa música parece feita com isso em mente, já que é cheia notas rápidas e, arriscaria dizer apesar do meu pífio conhecimento musical, vários adornos. Já que foi destacado a semelhança com as composições do pai da música, aqui vai uma que vale ser ouvida e tem uma certa semelhança, mesmo:
http://www.goear.com/listen.php?v=162367b
Deu vontade de jogar o negócio mesmo. :D
E bem curiosa essa interpretação de Chateau Ladutorm, nunca tinha ouvido. Eu fiquei espantadíssimo quando joguei Dragon Quest pela primeira vez por causa da qualidade da OST, considerando todas as limitações técnicas e que os jogos não tinham trilhas tão rebuscadas à época. Além dessa versão orquestrada que o Alexei destacou, vale também a pena ouvir a para piano, do album “Dragon Quest on Piano Volume 1″.
Magina, Igor! Eu acredito que seja por aí mesmo quanto ao cravo. Sobre a Chateau, descobri a versão somente quando fui procurar pela original, não a conhecia mesmo. Falando nisso, Igor, apenas uma correção: o link que coloquei na verdade é da sintetizada. Essa é a “Chateau Ladutorm” orquestrada – aliás, que música… Estranhamente no Suite Dragon Quest todas as sintetizadas tem “Dragon Quest” antes do nome da faixa. Vergonhosamente ainda não ouvi esse álbum de piano do Dragon Quest e tratarei de procurá-lo. Valeu pela dica.
Valeu pela pérola, Alexei! Pelo som das outras músicas, creio que o som é sintetizado, mesmo.
Ah, e aqui tem mais fotos do jogo, e informações. Tenta conseguir com o tradutor oficial de vcs a informação se foi Yuzo que fez os arranjos pra o X68000
http://gyusyabu.ddo.jp/MP3/1991/ALG1.html
e aqui tem os jogos por ano (dá pra ver Sorcerian, Ys, e todos os outros da fase pré-Sega)
http://gyusyabu.ddo.jp/MP3/MP3.html
Impressionante a unanimidade em dizer que a versão do Est SUZUMENOMIYA é sintetizada. Só eu tinha ficado na dúvida, hehe…
Foi do primeiro site que eu peguei a foto para o post, mas não entendi o que é exatamente a track list. Ah, não foi o Yuzo que fez os arranjos do X68000. Ao lado do nome dele aparece 編曲 (arranjo) e o nome 福冨幹, que não consegui descobrir quem é. Vou tentar confirmar com o Fabão, que apesar de não ser a princípio o tradutor oficial do Hadouken, praticamente é por conta do auxílio incomensurável. =P
Agora que vi direito a página, tem umas jóias preciosas aí, além de bater a maior nostalgia depois de ver tantos jogos da Konami para MSX. Pela primeira vez vi fotos do Alpha e Cruise Chaser Blassty, dois dos primeiros jogos com trilha do Nobuo Uematsu (do segundo ele fez com o Takashi Uno). Incrível! Voltando a falar do Yuzo, há também imagens do Romancia, Misty Blue, Xanadu Scenario II…
Aqui está a versão no piano:
http://www.goear.com/listen.php?v=d9c3bdb
Valeu, Igor! Não tinha conseguido encontrar ainda. Simplesmente sublime!
@ Acid
O Fabão conseguiu desvendar o nome do arranjador da trilha do Algarna na versão do X68000: é o Tsuyoshi Fukutomi. Tudo leva a crer que atualmente esteja trabalhando na Namco. Curiosamente não se envolve mais na parte de composição e arranjo das músicas, mas na equipe de som.