Por Alexei Barros
Estou realmente empolgado. A época em que os grandes shows e concertos de game music sequer eram lançados parece fazer parte de um nostálgico passado. Período em que as apresentações ficavam apenas nas memórias do público, principalmente dos sempre afortunados japoneses – vide Somente para os seus olhos – e, quando muito, nos contentávamos com bootlegs de qualidade duvidosa que emanavam das catacumbas da Internet. Tudo bem, não foram publicados os CDs do Orchestral Pieces from Lost Odyssey & Blue Dragon e nem do Press Start ~Symphony of Games~ 2007. Mas os dois álbuns e o DVD do Hyper Game Music Event 2007 já dão esperança que os tempos mudaram.
Lembra-se do concerto Gyakuten Meets Orchestra que acabei de falar no post anterior? Não só será vendido em CD, como em DVD!!! E não vai demorar muito: o primeiro sai no dia 16 de julho e o outro em 30 de outubro. No evento, tivemos as ilustres presenças da produtora Minae Matsukawa (abaixo), do roteirista Shu Takumi (à esquerda, lá embaixo), da vocalista Haruka Shimotsuki (meio), que cantou “Loving Guitar’s Serenade”, e do compositor Noriyuki Iwadare (à direita), além do designer de personagens Tatsuro Iwamoto e do diretor Takeshi Yamazaki. Também foram revelados mais detalhes do Gyakuten Kenji, como era de se esperar.
Confrontando os nomes das músicas nas OSTs e no álbum Gyakuten Saiban Orchestra Album ~Gyakuten Meets Orchestra~ com o set list em japonês, consegui compreender a relação completa das faixas tocadas pela Orquestra Filarmônica de Tóquio. Um fato interessante é que, apesar de a apresentação ter sido baseada no CD, há cinco arranjos inéditos (marcados com asterisco), o que significa também que cinco do total de 12 do disco não foram executadas:
1 – “Housuke Odoroki ~Court of the New Chapter” [AP: AC]
2 – “Gyakuten Saiban 1~3: Court Suite” [PW: AC, PW: AC – JfA e PW: AC – TaT]*
3 – “Toranosuke Shibakuzou ~ Swingin’ Zenitora” [PW: AC – TaT]*
4 – “Godot ~The Fragrance of Dark-Colored Coffee” [PW: AC – TaT]
5 – “Reiji Mitsurugi ~Great Revival” [PW: AC – JfA]
6 – “Gyakuten Saiban 4 Court Suite” [AP: AC]*
7 – “Villain Suite (’Ganto Kaiji ~ Swimming, Anyone?’ ~ ‘Koroshiya Sazaemon ~ The Whim of a Murderous Gentleman’ ~ ‘The Phantom Kamen Mask ~ Please Listen!’)* [PW: AC, PW: AC - JfA e PW: AC - TaT]
8 – “Loving Guitar’s Serenade” [AP: AC]*
9 – “Mayoi Ayasato ~Gyakuten Sisters’ Theme” [PW: AC]
10 – “Gyakuten Saiban 3: End” [PW: AC – TaT]
[Números bisados]
11 – “Oo-edo Soldier Tonosaman” [PW: AC]
12 – “Ryuuichi Naruhodo ~Objection!” [PW: AC]
Agradecimentos ao Fabão pela tradução.
Gustavo Hitzschky
Alexei Barros
Claudio Prandoni
André Sirangelo
A maluca de vestido branco e azul é a cantora Haruka Shimotsuki, que vocalizou “Loving Guitar’s Serenade”. Também estiveram presentes no evento o designer de personagens Tatsuro Iwamoto (que mantém blog aqui: http://www.tatsuro.jp/) e o diretor Takeshi Yamazaki. ^_~
Poxa, mestre, assim lá se vão meus dinheiros brasileiros. Sinto-me quase na obrigação de adquirir ao menos o CD ou o DVD, ainda mais com as adições à setlist.
Inclusive, creio que essa “Loving Guitar’s Serenade” é de autoria do próprio Shu Takumi.
Valeu, mestres!
Informações adicionadas. De fato, Prandoni von Karma, a “Loving Guitar’s Serenade” é uma das duas músicas que o roteirista Shu Takumi compôs para o Apollo Justice - a outra é a “Lamiroir ~ Sound of a Landscape Artist”.
Nossa, que grande notícia. Confesso que entrei aqui na esperança de ver um post sobre o evento, mas pra falar do lançamento de CD e DVD? Nossa, valeu o dia! É compra certa da minha parte.
E veja só, até um semi-cosplay de Lamiroir para executar a baladinha Guitar Serenade? Fantástico!
Fabão Edgeworth, Alexei Payne, Geraldo Gavin e eventuais outros promotores que visitarem o post: fotos a galore das traquitanas do evento no seguinte link do excelente site Court-records…
http://www.forums.court-records.net/viewtopic.php?f=3&t=8838
Tem também um vídeo do evento - pena que nada da apresentação da orquestra em si - com os(as) produtores(as) falando, mais bugigangas e um trailer do Gyakuten Kenji.
http://youtube.com/watch?v=wGpgGfz2j_k
Aliás, fiz uma breve busca, porém infrutífera: repararam como nas fotos tem um maluco com cabelo que lembra o Larry Butz (ou um cara do Apollo Justice que ainda não encontrei, mas já vi em fotos) e uma japinha assaz simpática está vestida igualzinha à Mia?
Quem são?
@ Geraldo
Agradeço a confiança. E olha que eu não tinha prometido nada.:D
@ Prandoni Butz
Infartantes os quitutes. Ah, foi justamente no final desse vídeo que desconfiei do lançamento do CD e DVD, logo confirmado pelo Fabão.
O maluco de moicano à la Larry Butz imagino ser da produção do jogo, mas não sei quem é. Já a cosplayer de Mia é a modelo Akina Minami. Descobri isso graças a esse link enviado pelo Fabão, que além de outras traquitanas, também traz curiosidades. Algumas delas:
1) Pouco antes do concerto começar, ouviu-se um diálogo do Miles e do Phoenix brincando com os bootlegs:
“Miles: “Don’t you dare use any recording devices during the show, or I’ll put you in court myself and ensure a guilty verdic…”
Phoenix: “(quickly steps in) We’ll ask you to leave the concert. ^^;”;
2) O concerto teve a regência do maestro Hirofumi Kurita;
3) A “Mayoi Ayasato ~Gyakuten Sisters’ Theme” foi conduzida pelo Noriyuki Iwadare (!) - torço para que um dia isso ocorra com um concerto só do Grandia;
4) A “Oo-edo Soldier Tonosaman” teve a batuta do Shu Takumi (!!!).
Não domino o universo de Gyakuten Saiban ainda, Mestre Pranda, mas vamos ver se ajudo. O carinha tipo Larry Butz é o da esquerda nessa foto?
http://www.gpara.com/pickupnews/news/080420_gyakuten/img/popup/03.jpg
Se for, é o designer de personagens Tatsuro Iwamoto (seguido, nessa foto, pelo diretor Takeshi Yamazaki e pelo produtor Motohide Eshiro).
E se a cosplay da Mia for essa:
http://www.gpara.com/pickupnews/news/080420_gyakuten/img/06.jpg
Então é uma tal de Akina Minami, uma “aidoru” que, aparentemente, é fã do jogo. Ela tem site aqui: http://fs-company.jp/akkina/
Abraços! ^_^
“3) A “Mayoi Ayasato ~Gyakuten Sisters’ Theme” foi conduzida pelo Noriyuki Iwadare (!) - torço para que um dia isso ocorra com um concerto só do Grandia;
4) A “Oo-edo Soldier Tonosaman” teve a batuta do Shu Takumi (!!!).”
Tem coisas que o VGL não faz por você…
Fabão matou todas as charadas!
“Tem coisas que o VGL não faz por você…”
HAUHAUHUAHUAHUAHUAHUHAUA
Mais informações que consegui no fantástico Square Enix Music Online:
- Aqueles CDs que aparecem nas fotos do post do fórum são discos promocionais, exclusivos do evento, que contêm as versões cantadas da “Serenade of a Guitar in Love” pela Haruka Shimotsuki e “Warrior of Great Edo, Tonosaman” pelo Ryoji Yamamoto;
- O concerto foi planejado há dois anos;
- Atualizei as faixas que a “Villain Suite” abarca.
O esmero que os japoneses tratam qualquer assunto é algo notável. Pra não falar dos CDs promocionais do evento, vejam que eles até produziram os Snuckos que a Ema come em Apollo Justice! Fantástico.
Notem também no vídeo do You Tube a quantidade de itens a venda. Todas as OSTs, livros, camisetas com o Blue Badger…
Ai ai, por que eu não nasci lá?
A dedicação dos japoneses é realmente algo ímpar. Mas em relação à venda de quinquilharias acho que só a gente aqui no Brasil é que fica pra trás.
Lembro de ver uns vídeos do VGL nos Estados Unidos e mostrava uma feirinha gigantesca rolando antes da apresentação.
Tinha sérias esperanças de que rolasse algo parecido por aqui, mas infelizmente não foi o caso. Eu queria muito uma camiseta do VGL na primeira apresentação tupiniquim, mas fiquei sem pois já tinha acabado do meu tamanho.
Já na segunda não consegui pois, fraudulentamente, não fui…
O Watch Impress saiu com matéria sobre o concerto hoje. Tem fotos bacanas. Agora só no aguardo de uns vídeos no YouTube.
http://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20080421/gyakuten.htm
Com grande ajuda do Fabão, mais uma curiosidade do concerto:
Na performance da “Loving Guitar Serenade”, o Noriyuki Iwadare tocou uma espécie de caixa de música da marca Kanadeon com o auxílio do teclado como mostra bem a foto. Acho que poderemos entender melhor como funciona no vídeo do DVD (aaaaa!!!).
Além disso, consegui no YouTube as versões cantadas da “Loving Guitar Serenade” e da “Oo-edo Soldier Tonosaman” (mais tema de tokusatsu agora não há!) que estavam naqueles CDs promocionais distruibuídos no concerto.